1
00:00:06,079 --> 00:00:07,240
سابقا في شريف البلد.

2
00:00:07,500 --> 00:00:10,540
حاولت أن أفعل هذا ولا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا
لا يمكن أن تكون زوجة شرطي بعد الآن. أنا

3
00:00:10,540 --> 00:00:11,720
فقط...حسنا، وداعا.

4
00:00:12,320 --> 00:00:15,200
أنا أدافع عن إينوك بارلو. إنه إما
أنا أو القضية.

5
00:00:15,420 --> 00:00:16,420
إنه إنذار.

6
00:00:17,380 --> 00:00:21,220
سأقتل شخصًا ما ويريدون ذلك
تقيم لي حفلة؟ أنت لم تقتل

7
00:00:21,700 --> 00:00:25,820
وإذا كان هذا صحيحا، فلماذا لا أستطيع
النوم؟ مهما كان ما يحدث معك، أنا

8
00:00:25,820 --> 00:00:28,140
لا تعتقد أنك مستعد للعودة
الميدان. أنت في مهمة الموت.

9
00:00:28,400 --> 00:00:29,580
الرد على المكالمات وسحب الملفات.

10
00:00:29,900 --> 00:00:31,540
مرحبًا؟ كنت أعرف أختك زوي.

11
00:00:32,000 --> 00:00:33,660
لقد كنت معها في تلك الليلة
اختفى.

12
00:00:33,960 --> 00:00:34,960
أعتقد أننا يجب أن نتحدث.

13
00:00:59,599 --> 00:01:05,099
أب؟ أم؟ ماذا يحدث هنا؟ ماذا عن
أمي؟ سمعتها تصرخ. هل هي بخير؟

14
00:01:06,920 --> 00:01:07,280
ال

15
00:01:07,280 --> 00:01:16,560
الأنسجة

16
00:01:16,560 --> 00:01:22,200
هي لك عندما يدمر الغزاة
49ers. أوه.

17
00:01:23,300 --> 00:01:24,380
هل أحضرت جهاز Xbox الخاص بك؟

18
00:01:24,680 --> 00:01:25,900
لأن هذه هي الطريقة الوحيدة التي تسير الأمور
أن يحدث.

19
00:01:27,360 --> 00:01:28,800
مهلا، احصل على وعاء للطرف.

20
00:01:31,240 --> 00:01:32,240
عذرًا.

21
00:01:32,620 --> 00:01:33,880
هدية لي؟ لا ينبغي أن يكون لديك.

22
00:01:34,140 --> 00:01:35,600
رقم انها لصديقي.

23
00:01:36,320 --> 00:01:37,320
في عيد ميلادها.

24
00:01:38,200 --> 00:01:39,720
أوه، شيء العشاء. يمين.

25
00:01:40,400 --> 00:01:43,460
في المكان الفاخر في سونوما، أليس كذلك؟
ما هذا؟ أنا لن أذهب.

26
00:01:44,260 --> 00:01:46,300
اعتقدت أنك كنت تتطلع إلى
ذلك. بضعة أشياء.

27
00:01:46,780 --> 00:01:49,700
لقد قمت بالرد خلال الدقائق الخمس
كنت أنا وترافيس معًا.

28
00:01:50,600 --> 00:01:51,219
هذا كل شيء.

29
00:01:51,220 --> 00:01:53,420
منذ متى ميكي فوكس يخاف منه
تحلق منفردا؟

30
00:01:53,780 --> 00:01:55,120
أنا لا أخاف من الطيران منفرداً.

31
00:01:55,340 --> 00:01:57,680
لقد كنت أطير بمفردي منذ أن كنت في السابعة من عمري
مطلقة.

32
00:01:58,040 --> 00:01:59,500
هاه. نعم، اللعبة قيد التشغيل.

33
00:01:59,700 --> 00:02:00,700
هل أنت خارج؟

34
00:02:00,760 --> 00:02:01,760
انتظر، هل لديك موعد؟

35
00:02:03,080 --> 00:02:04,080
لدي خطط.

36
00:02:10,380 --> 00:02:12,160
فلدي تسليمها له. الرجل العجوز حصل
لعبة.

37
00:02:12,440 --> 00:02:13,440
على عكس الريدز.

38
00:02:16,540 --> 00:02:20,260
لا أستطيع

39
00:02:20,260 --> 00:02:27,180
استمع ل

40
00:02:27,180 --> 00:02:28,180
هذا.

41
00:02:32,720 --> 00:02:33,720
هل رأيت ذلك؟

42
00:02:34,100 --> 00:02:35,100
يا إلهي.

43
00:02:35,320 --> 00:02:36,320
كان ذلك لا يصدق.

44
00:02:37,820 --> 00:02:41,100
أعتقد أن المسرح يدور حول خيال نورا
الفريق، وهي على الأرجح تراقب بشكل صحيح

45
00:02:41,100 --> 00:02:42,100
الآن.

46
00:02:42,980 --> 00:02:43,980
ماذا؟

47
00:02:44,300 --> 00:02:46,500
ماذا؟ إنها من أشد المعجبين بـ Raiders. مم-هم.

48
00:02:48,520 --> 00:02:49,520
أنت لم تتجاوزها.

49
00:02:52,740 --> 00:02:54,660
لا بأس. أحصل عليه. لقد كان فقط أ
بضعة أسابيع.

50
00:02:56,000 --> 00:02:57,640
لا يعني ذلك أنك تراني أرسل رسالة نصية إلى ترافيس.

51
00:03:00,320 --> 00:03:03,120
انظر، بعض الناس هم فقط أكثر احتياجا من
الآخرين يا صديقي. كل شيء على ما يرام. مم-هم.

52
00:03:04,140 --> 00:03:05,138
الإرسال، آدم 1.

53
00:03:05,140 --> 00:03:06,140
الرد؟

54
00:03:07,240 --> 00:03:09,060
5.211 قيد التقدم.

55
00:03:09,620 --> 00:03:12,680
278 سيكامور لين. أنا غزو
سرقة. هذا على بعد نصف ميل من هنا.

56
00:04:09,230 --> 00:04:11,150
هنا، توقف عن ذلك. اخرج بيديك
فوق.

57
00:04:12,090 --> 00:04:13,009
يا إلهي.

58
00:04:13,010 --> 00:04:15,090
أوه، الحمد لله أنكم هنا يا رفاق. هل انت
الشخص الذي اتصل بالرقم 911؟

59
00:04:15,770 --> 00:04:16,769
أي شخص آخر في المنزل؟

60
00:04:17,050 --> 00:04:18,050
والدي.

61
00:04:18,110 --> 00:04:19,110
هل هم بخير؟

62
00:04:19,130 --> 00:04:22,430
والدك أصيب بجروح بالغة. الاسعاف
على الطريق. ماذا عن أمي؟ أنا

63
00:04:22,430 --> 00:04:23,430
سمعت صراخها.

64
00:04:25,310 --> 00:04:28,370
ما اسمك؟ بول. بول كارسون. أنا
الشريف ميكي فوكس.

65
00:04:28,610 --> 00:04:31,570
هل يمكنك أن تخبرني ماذا حدث؟ نحن جميعا
تناولنا العشاء معًا، نحن الثلاثة،

66
00:04:31,570 --> 00:04:34,550
بدأ والدي بمشاهدة فيلم، لذلك
لقد أتيت إلى هنا، ثم بدأت

67
00:04:34,550 --> 00:04:35,870
أدرس لنهائي الكيمياء.

68
00:04:36,330 --> 00:04:37,710
ولكن بعد ذلك سمعت أمي تصرخ.

69
00:04:38,980 --> 00:04:41,220
ركضت إلى الدرج ورأيت والدي.

70
00:04:41,520 --> 00:04:43,200
وكان يقاتل معهم. هم؟

71
00:04:43,560 --> 00:04:47,200
كم كان هناك؟ لست متأكدا. أنا
لم أرهم. ولكن بعد ذلك أخبرني والدي

72
00:04:47,200 --> 00:04:52,400
البقاء في غرفتي. ولكن ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك
ساعدهم. ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك. إنه

73
00:04:52,400 --> 00:04:52,979
حسنا، بول.

74
00:04:52,980 --> 00:04:53,980
لقد فعلت الشيء الصحيح.

75
00:04:57,120 --> 00:04:58,120
لا يوجد أحد آخر هنا.

76
00:04:58,340 --> 00:04:59,340
يا إلهي.

77
00:04:59,480 --> 00:05:00,480
أخذوها.

78
00:05:01,820 --> 00:05:02,820
أخذوا أمي.

79
00:05:05,700 --> 00:05:08,780
سنقوم بجرد المسروقات
ولكن على الفور، يقول بولس ما قاله

80
00:05:08,780 --> 00:05:09,780
سيارة أبي مفقودة.

81
00:05:10,140 --> 00:05:13,700
لذا ربما أخذوا الأم، اه، كاري،
في مركبته.

82
00:05:14,140 --> 00:05:17,100
سأضع بولو وأطلب من
الجيران للتحقق من كاميرات الحلقة الخاصة بهم.

83
00:05:17,100 --> 00:05:18,100
لمحة عن خاطفيها.

84
00:05:18,260 --> 00:05:21,740
يمكن أن يكون هذا هو نفس طاقم ذلك المنزل
الغزو في سييرا فيردي الأسبوع الماضي. أوه،

85
00:05:21,760 --> 00:05:22,760
ربما.

86
00:05:23,320 --> 00:05:25,260
الاختطاف سيكون بمثابة جحيم
التصعيد رغم ذلك.

87
00:05:26,760 --> 00:05:30,080
طفل فقير. استيقظت هذا الصباح مع اثنين
الوالدين في منزل جميل.

88
00:05:30,820 --> 00:05:33,440
وفي نهاية اليوم، واقفاً في
وسط مسرح الجريمة.

89
00:05:41,660 --> 00:05:43,760
كما قلت، لقد فوجئت عندما كنت
دعا.

90
00:05:44,200 --> 00:05:46,380
مفاجأة سارة، ولكن مفاجأة
رغم ذلك.

91
00:05:47,020 --> 00:05:48,020
كيف هذا؟

92
00:05:48,360 --> 00:05:51,200
لم أكن متأكدًا من أنك تلتقط كل شيء
التلميحات الصغيرة التي كنت أسقطها.

93
00:05:51,880 --> 00:05:55,440
أعرف أنها كانت دقيقة، ولكن هنا
ما أقول.

94
00:05:56,080 --> 00:05:59,740
كل هذا غير مريح للتعرف عليه
بعضنا البعض حماقة، لا داعي للقلق

95
00:05:59,740 --> 00:06:00,880
عنه. نحن نعرف بعضنا البعض.

96
00:06:01,240 --> 00:06:02,240
لقد حصلنا على التاريخ.

97
00:06:03,000 --> 00:06:07,380
لذلك نحن فقط نسترخي ونستمتع بكل منا
شركة أخرى.

98
00:06:08,020 --> 00:06:10,900
لكن في المرة القادمة سأختار المفصل،
لأنني أعني أنني أحب اللقاء.

99
00:06:11,450 --> 00:06:12,450
ليس للموعد الثاني.

100
00:06:13,330 --> 00:06:14,510
هل تعتقد أن هذا موعد؟

101
00:06:15,950 --> 00:06:19,130
أنا آسف لإحباطك، ولكن هذا هو
ليس موعدا.

102
00:06:21,710 --> 00:06:22,710
ما هذا؟

103
00:06:24,570 --> 00:06:25,870
لدي سرطان الثدي.

104
00:06:26,870 --> 00:06:29,930
أتعلم؟ لقد قبضوا عليه في وقت مبكر و
يقولون أنني سأكون بخير، ولكن

105
00:06:29,930 --> 00:06:32,870
سأبدأ العلاج الكيميائي غدًا وأحتاج إلى
ركوب.

106
00:06:33,350 --> 00:06:35,890
إنها رحلة ذهابًا وإيابًا إلى يوريكا كل ثلاثة
أسابيع.

107
00:06:37,410 --> 00:06:40,870
الآن، إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك، فأنت لا تريد
ل. لا، لا، لا. أعني، نعم، نعم.

108
00:06:41,090 --> 00:06:42,170
شكرًا لك. أنا استطيع. أنا سوف.

109
00:06:42,470 --> 00:06:43,470
شكرًا لك. نعم.

110
00:06:43,750 --> 00:06:47,990
ولكن هذا هو الشيء. لا أريد
لا أحد يعرف، ولا حتى ميكي. أنا

111
00:06:47,990 --> 00:06:50,650
تريد أي ضجة أو عاطفية هوو -ها.

112
00:06:51,290 --> 00:06:54,270
لهذا السبب سألتك، غير عاطفي
وخز قديم.

113
00:06:56,530 --> 00:06:57,530
لقد حصلت لي هناك.

114
00:07:00,510 --> 00:07:02,070
ستكون على ما يرام، رغم ذلك،
أليس كذلك؟

115
00:07:02,450 --> 00:07:05,770
نعم. بمجرد أن نبدأ الحديث عنه
شيء آخر، سأكون بخير.

116
00:07:08,040 --> 00:07:10,860
عندما رأيتك على شاشة التلفزيون، فكرت في
ثانيا كنت زوي.

117
00:07:11,380 --> 00:07:12,480
أنت تبدو مثل أختك.

118
00:07:13,000 --> 00:07:14,220
اعتدت أن أحصل على ذلك كثيرا.

119
00:07:16,480 --> 00:07:20,060
ولكن مرت 14 سنة منذ ذلك الحين
اختفت، لذلك ليس كثيرا بعد الآن.

120
00:07:21,800 --> 00:07:25,860
لذا، ذكرت على الهاتف أنك
أعتقد أنك واحد من آخر الناس ل

121
00:07:25,860 --> 00:07:26,859
انظر زوي.

122
00:07:26,860 --> 00:07:29,660
أعرف الليلة التي اختفت فيها، هي
ذهب إلى حفلة. هل هذا هو المكان الذي رأيته

123
00:07:29,660 --> 00:07:32,420
لها؟ كنا في حفلة.

124
00:07:32,660 --> 00:07:35,740
ثم طلبت مني زوي أن أوصلها إليها
مهرجان قمر الدم.

125
00:07:37,290 --> 00:07:38,410
مهرجان القمر الدموي؟

126
00:07:38,750 --> 00:07:40,490
لم يكن ذلك في ملف الأشخاص المفقودين الخاص بها.

127
00:07:42,090 --> 00:07:43,090
أنا أعرف.

128
00:07:43,430 --> 00:07:44,430
ذلك خطئي.

129
00:07:45,550 --> 00:07:48,610
كنت لا أزال أستخدمه في ذلك الوقت، وأنا
كان لديه مذكرة معلقة لصالحي

130
00:07:48,610 --> 00:07:51,330
اعتقال. لم أتقدم إلى
الشرطة لأنني لم أرغب في الذهاب إلى

131
00:07:51,650 --> 00:07:52,650
أنا آسف.

132
00:07:53,110 --> 00:07:54,110
تمام.

133
00:07:55,330 --> 00:07:56,930
لقد أخذتها إلى المهرجان.

134
00:07:58,550 --> 00:07:59,550
ثم ماذا حدث؟

135
00:08:00,730 --> 00:08:02,790
لقد توقفنا حتى وضعوا الدمية
نار.

136
00:08:04,570 --> 00:08:05,570
ثم فجرتني.

137
00:08:06,250 --> 00:08:07,710
كانت تلك آخر مرة رأيتها فيها.

138
00:08:08,030 --> 00:08:12,250
لقد رأيتك على التلفاز تلك الليلة، وأنا
فكرت في نفسي، إنها تستحق أن تعرف.

139
00:08:12,710 --> 00:08:13,710
اتصل بها.

140
00:08:17,030 --> 00:08:18,030
أنا سعيد لأنك فعلت.

141
00:08:18,990 --> 00:08:22,050
حسنًا، كانت كاري كارسون كذلك
مفقود لمدة عشر ساعات أين نحن؟

142
00:08:22,250 --> 00:08:23,830
ماذا لو لم يكن غزو المنزل؟

143
00:08:24,330 --> 00:08:25,330
لقد حصلت عليه، تييري.

144
00:08:25,530 --> 00:08:28,550
وبصرف النظر عن السيارة، اتضح ذلك
الشيء الوحيد المسروق من آل كارسون

145
00:08:28,590 --> 00:08:30,410
كان المنزل كاري كارسون.

146
00:08:30,780 --> 00:08:31,980
لذلك تعتقد أنها عملية مستقيمة
اختطاف؟

147
00:08:32,360 --> 00:08:35,520
الزوج تشارلز هو عقار
مطور. أنت تعرف هذا المركز التجاري الجديد

148
00:08:35,520 --> 00:08:36,520
كراندال؟ لقد بنى ذلك.

149
00:08:36,760 --> 00:08:37,860
أوه، إذن العائلة لديها المال.

150
00:08:38,299 --> 00:08:39,740
ولكن لم يكن هناك طلب فدية.

151
00:08:40,039 --> 00:08:41,039
حتى الآن.

152
00:08:41,640 --> 00:08:44,780
لقد أسقط المنظف الجاف فستانك للتو
في الوقت المناسب لحفلتك.

153
00:08:45,080 --> 00:08:46,220
هل تملكين فستاناً؟

154
00:08:46,640 --> 00:08:47,920
شكرا، ولكنني لن أذهب.

155
00:08:48,720 --> 00:08:50,780
ولم لا؟ كنت أتطلع حقا
إلى ذلك.

156
00:08:51,080 --> 00:08:52,920
حسنًا يا جينا، نحن مشغولون قليلًا
الآن.

157
00:08:53,140 --> 00:08:54,400
أوه، بخير.

158
00:08:55,060 --> 00:08:58,480
البقاء في المنزل. اشتري وحدتك. كل
ليلة. لا شيء من أعمالي.

159
00:09:01,689 --> 00:09:07,330
إذا كنت تريد مني أن أجعلك الحب الأزرق
الملف الشخصي، سأساعد بون في إعداد... أ

160
00:09:07,330 --> 00:09:08,890
ماذا؟ الحب الأزرق.

161
00:09:09,250 --> 00:09:10,970
تطبيق المواعدة لرجال الشرطة.

162
00:09:11,450 --> 00:09:12,450
أوه.

163
00:09:14,110 --> 00:09:16,170
ولم أتوصل إلى إسمه
تمام؟

164
00:09:16,550 --> 00:09:19,230
يمكنني إعداد ملف تعريف لك أيضًا. لا،
شكرًا.

165
00:09:20,250 --> 00:09:24,090
بخير. للتذكير فقط، لدي طبيب أسنان
ميعاد. لن أعود بعد

166
00:09:24,090 --> 00:09:25,090
غداء.

167
00:09:25,470 --> 00:09:26,469
شكرا لك جينا.

168
00:09:26,470 --> 00:09:27,470
آسف.

169
00:09:28,460 --> 00:09:33,340
لقد سمحت لجينا بإقامة علاقة حب زرقاء
الملف الشخصي بالنسبة لك، هاه؟ أنت تعرف

170
00:09:33,340 --> 00:09:34,580
المرأة تزوجت أربع مرات.

171
00:09:35,040 --> 00:09:36,340
اعتقدت أنها كانت خبيرة.

172
00:09:37,060 --> 00:09:39,820
هل قبلت أي مواعيد حتى الآن؟

173
00:09:40,160 --> 00:09:41,260
لا خير حتى الآن.

174
00:09:44,340 --> 00:09:45,900
استعاد تشارلز كارسون للتو
الوعي.

175
00:09:46,240 --> 00:09:48,420
دعنا نذهب لمعرفة سبب قيام شخص ما بذلك
يريد اختطاف زوجته

176
00:09:52,180 --> 00:09:54,280
سيد كارسون، أنا سعيد برؤيتك تفعل ذلك
أفضل.

177
00:09:54,640 --> 00:09:55,640
كيف حال كاري؟

178
00:09:55,660 --> 00:09:56,660
هل هي بخير؟

179
00:09:57,030 --> 00:09:58,030
نحن لا نعرف.

180
00:09:58,350 --> 00:09:59,990
ما زلنا نحاول العثور عليها. يا إلهي.

181
00:10:01,110 --> 00:10:02,029
وبولس؟

182
00:10:02,030 --> 00:10:02,849
انه جيد.

183
00:10:02,850 --> 00:10:05,250
إنه قلق على والدته، لكن جيد،
كل الأشياء في الاعتبار.

184
00:10:05,490 --> 00:10:06,490
الحمد لله.

185
00:10:06,990 --> 00:10:08,270
هذا مجرد فظيعة جدا.

186
00:10:09,430 --> 00:10:14,350
من فضلك، عندما تجد زوجتي، كاري،
هل يمكنك أن تتساهل معها؟

187
00:10:15,570 --> 00:10:17,110
أعلم أنها لم تقصد أن تفعل ذلك.

188
00:10:18,630 --> 00:10:19,910
لم أقصد أن أفعل ماذا؟

189
00:10:20,890 --> 00:10:21,890
هاجمني.

190
00:10:23,470 --> 00:10:24,590
هل هذا سبب وجودك هنا؟

191
00:10:39,570 --> 00:10:44,010
لماذا تهاجمك زوجتك؟ لقد
لا فكرة.

192
00:10:44,610 --> 00:10:45,950
كنا نشاهد فيلما.

193
00:10:46,810 --> 00:10:48,550
قالت كاري إنها لم تكن تشعر
حسنا.

194
00:10:49,790 --> 00:10:51,610
لقد بدت، لا أعلم، مضطربة.

195
00:10:51,830 --> 00:10:55,510
لذا ذهبت لأحضر لها كوبًا من الشراب
الماء، وبمجرد عودتي، هي

196
00:10:55,510 --> 00:10:59,770
صرخت وكأنها لا تعرفني. و
ثم ذهبت للتو. لقد بدأت

197
00:10:59,770 --> 00:11:05,390
ضربني ورمي الأشياء في وجهي. و
شبكة النار، هذا الشيء يزن

198
00:11:05,390 --> 00:11:06,390
مثلما تفعل.

199
00:11:06,990 --> 00:11:08,970
هل كنتم متزوجين
مشاكل؟

200
00:11:10,290 --> 00:11:12,370
لم تكن حجة.

201
00:11:13,950 --> 00:11:20,250
كان الأمر كما لو أن زوجتي كانت مختلفة
شخص، كأنها ممسوسة.

202
00:11:22,070 --> 00:11:27,510
سيد كارسون، بعض المخدرات مثل
الميثامفيتامين يمكن أن يسبب غير مبرر

203
00:11:27,790 --> 00:11:31,910
أعني أننا نرى الناس يفعلون كل أنواع الأشياء
حقا... لا، لا، بأي حال من الأحوال.

204
00:11:32,470 --> 00:11:33,470
ليس غاري.

205
00:11:33,900 --> 00:11:38,800
كأس من النبيذ ونفخة من الأعشاب
قبل أن تذهب إلى النوم، بالتأكيد، ولكن من الصعب

206
00:11:38,800 --> 00:11:39,800
المخدرات؟

207
00:11:40,600 --> 00:11:41,720
لا، هذه ليست هي.

208
00:11:42,340 --> 00:11:44,200
هل سبق لها أن عولجت من مرض عقلي
مرض؟

209
00:11:44,440 --> 00:11:45,440
لا.

210
00:11:45,860 --> 00:11:50,340
إنها عادة ما تكون هادئة ولطيفة.

211
00:11:52,360 --> 00:11:56,320
لذلك أنت تقول لي أنه لا أحد لديه
رأيتها؟ كانت نظرية عملنا هي ذلك

212
00:11:56,320 --> 00:11:59,640
وانطلق الخاطف معها في السيارة،
ولكن الآن يبدو أنها انطلقت

213
00:11:59,640 --> 00:12:00,940
نفسها. يا إلهي.

214
00:12:02,320 --> 00:12:03,480
هل كانت عربة المحطة؟

215
00:12:04,240 --> 00:12:06,200
أحتفظ بمسدس في حجرة القفازات.

216
00:12:07,820 --> 00:12:10,680
يبدو الأمر كما لو أنها تعرضت لكسر ذهاني أو
شيئا.

217
00:12:10,940 --> 00:12:14,040
نعم، أنا أحب النظرية. الميث، وفحم الكوك،
نوع من المنشطات. نعم، لكنه

218
00:12:14,040 --> 00:12:15,040
إنها لا تتعاطى المخدرات.

219
00:12:15,060 --> 00:12:16,060
أوه، لكنه يعرف.

220
00:12:16,800 --> 00:12:19,520
الأزواج يحفظون الأشياء عن بعضهم البعض جميعًا
الوقت. تعتقد أنك تعرف شخص ما

221
00:12:19,520 --> 00:12:20,700
حتى تدرك أنك لا تفعل ذلك.

222
00:12:22,360 --> 00:12:24,760
على أية حال، كاري عنيفة ومسلحة.

223
00:12:25,120 --> 00:12:28,040
علينا أن نجدها قبل أن تتألم
نفسها أو أي شخص آخر.

224
00:12:41,360 --> 00:12:42,760
هل مازلت تركب "بارن كامبل"؟

225
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
مقعد.

226
00:12:45,740 --> 00:12:46,740
محادثات بالنسبة لك.

227
00:12:46,900 --> 00:12:48,420
لقد عيّنني ميكي في قضية الاختطاف هذه.

228
00:12:49,040 --> 00:12:50,480
الأمور لحوم البقر.

229
00:12:51,500 --> 00:12:53,380
حسنًا، أنا أعمل على خط الإكراميات، لذا افعل ذلك
هل تمانع؟

230
00:12:54,080 --> 00:12:55,080
هذا هو ملف أختك.

231
00:12:56,460 --> 00:12:57,700
هل تبحث في اختفائها؟

232
00:12:57,940 --> 00:13:00,080
من المفترض أن أكون في مهمة الموت، لذا
أبقه منخفضًا.

233
00:13:01,920 --> 00:13:02,920
حصلت على أي خيوط؟

234
00:13:06,300 --> 00:13:10,240
التقيت مع شاهد الليلة الماضية. لقد كان
مع زوي في الليلة التي اختفت فيها.

235
00:13:10,750 --> 00:13:12,090
قادها إلى مهرجان القمر الدموي.

236
00:13:12,850 --> 00:13:14,490
مريب. في الواقع، لقد بدا لطيفًا.

237
00:13:14,770 --> 00:13:16,970
لا، أقصد هذا المهرجان. اعتدنا أن نذهب
عندما كنت طفلا.

238
00:13:17,530 --> 00:13:18,750
صولجان الذرة جرحني مدى الحياة.

239
00:13:19,270 --> 00:13:23,110
سأذهب إلى المهرجان الاجتماعي القديم
منشورات الوسائط، على أمل أن أتمكن من العثور على صورة

240
00:13:23,110 --> 00:13:24,550
زوي. ربما سوف تعطيني فكرة.

241
00:13:24,790 --> 00:13:25,950
وماذا عن الرجل الذي أعطاها
ركوب؟

242
00:13:26,230 --> 00:13:27,209
هل تنظر إليه؟

243
00:13:27,210 --> 00:13:28,750
لديه بعض السوابق الأحداث.

244
00:13:28,990 --> 00:13:30,070
لا شيء في السنوات العشر الماضية.

245
00:13:31,110 --> 00:13:33,970
وقال إنه قلب حياته. أنا
صدقه. حسنا، إذا كنت في حاجة الى اضافية

246
00:13:33,970 --> 00:13:34,970
زوج من العيون.

247
00:13:37,070 --> 00:13:39,410
رأيت أنك كنت تعمل على الاختطاف
حالة. أنا أكون.

248
00:13:41,780 --> 00:13:43,840
حسنًا، حسنًا. ميكي جعلني أعمل
خط الحافة أيضًا.

249
00:13:46,760 --> 00:13:49,380
انظر، أنا أقدر عرضك.

250
00:13:49,720 --> 00:13:50,459
أفعل.

251
00:13:50,460 --> 00:13:52,880
لكنها أختي.

252
00:13:53,480 --> 00:13:54,720
يجب أن أفعل هذا بمفردي.

253
00:13:55,460 --> 00:13:56,460
حسنًا.

254
00:13:57,420 --> 00:13:59,960
ولكن إذا قمت بتغيير رأيك، كما تعلمون
أين تجدني.

255
00:14:13,720 --> 00:14:14,720
نعم، لا بأس.

256
00:14:17,000 --> 00:14:19,080
أعتقد أن البلاد بخير

257
00:14:19,340 --> 00:14:21,060
كل تلك حماقة الضبط التلقائي ليست دولة.

258
00:14:21,300 --> 00:14:24,880
لا، هؤلاء الأولاد الجميلون المتغطرسون لن يفعلوا ذلك
تعرف على موسيقى الريف إذا أتيت و

259
00:14:24,880 --> 00:14:25,759
لهم في الخلف.

260
00:14:25,760 --> 00:14:28,760
مثل قطف دوك واتسون بإصبعين
أسلوب، لا أحد يستطيع اللعب بهذه الطريقة

261
00:14:28,760 --> 00:14:30,960
بعد الآن. يعني كانوا يعرفون ما كان عليه،
لم يتمكنوا من فعل ذلك.

262
00:14:31,200 --> 00:14:34,780
لأنه قام بتعديلها من إيرل سكرجس
لفة البانجو بثلاثة أصابع، وأخذ إيرل

263
00:14:34,780 --> 00:14:35,780
من Snuffy Jenkins .

264
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
لا بأس، ويس.

265
00:14:37,740 --> 00:14:40,400
نحن لسنا بحاجة إلى الراديو. في الواقع، نحن
لا تحتاج حتى للحديث.

266
00:14:48,520 --> 00:14:51,720
ماذا؟ ميكي يريد أن يعرف إذا كان بإمكاني الحضور
مرة أخرى بعد موعدي مع طبيب الأسنان.

267
00:14:51,980 --> 00:14:53,340
كان يجب أن أتوصل إلى أفضل
عذر.

268
00:14:54,080 --> 00:14:56,120
ماذا عن السرطان؟ هذا جيد جدًا
واحد.

269
00:14:57,000 --> 00:14:59,100
انظر، لا داعي للقلق بشأن العمل.

270
00:14:59,500 --> 00:15:00,880
تحتاج إلى التركيز على صحتك.

271
00:15:01,420 --> 00:15:04,360
لا أعرف لماذا تحتفظ بهذا
من ميكي، لأنها بالنسبة للمرأة

272
00:15:04,360 --> 00:15:05,680
غير عاطفي جدا.

273
00:15:06,740 --> 00:15:07,740
هذه ضحكة.

274
00:15:07,780 --> 00:15:08,820
هل تتذكر عندما كان لديك شيء في قلبك؟

275
00:15:09,260 --> 00:15:12,060
نعم. لقد أبقت معًا عندما كنت كذلك
حولها، ولكن دعني أخبرك، كانت

276
00:15:12,060 --> 00:15:13,060
فوضى.

277
00:15:15,720 --> 00:15:19,120
سأوقف سيارتي عندما نصل إلى هناك ونصعد.
أوه، لا، ليس من الضروري. فقط أسقطني

278
00:15:19,120 --> 00:15:20,480
خارج. حسنا، هذا سخيف.

279
00:15:20,760 --> 00:15:23,560
أنزلك؟ العودة إلى المدينة فقط ل
يستدير ويعود؟

280
00:15:23,980 --> 00:15:27,260
(ويس)، لقد طلبت للتو توصيلة. إذا كنت
لا أستطيع التعامل مع ذلك، سأعود أوبر.

281
00:15:33,340 --> 00:15:37,100
كاسيدي، ما الأمر؟ لقد تلقينا مكالمة للتو
عن امرأة تضع سيارات متصادمة في

282
00:15:37,100 --> 00:15:38,100
لقاء موقف للسيارات.

283
00:15:38,240 --> 00:15:41,840
النواب في الطريق. بخير. دعهم
مقبض. أنا ومون على متن سفينة كارسون

284
00:15:42,250 --> 00:15:43,250
هذا كل ما في الأمر، ميكي.

285
00:15:43,270 --> 00:15:45,010
اللوحات تطابق سيارة الكرتون.

286
00:16:16,020 --> 00:16:17,020
إنها لا تستجيب. كاري!

287
00:16:18,040 --> 00:16:19,040
هل يمكنك تجربة الأبواب؟

288
00:16:19,280 --> 00:16:20,280
نعم. كاري!

289
00:16:20,760 --> 00:16:24,080
هل أنت بخير؟ لا توجد علامة على البندقية. السيد
قال كارسون إنه في صندوق القفازات.

290
00:16:24,580 --> 00:16:26,240
كاري! لا، لا. لا!

291
00:16:26,540 --> 00:16:27,860
ابتعد عني! لا بأس.

292
00:16:28,120 --> 00:16:29,260
اذهب بعد الرجل. واضح!

293
00:16:30,100 --> 00:16:31,100
واضح!

294
00:16:31,700 --> 00:16:32,700
حصلت عليها.

295
00:16:32,840 --> 00:16:34,940
كاري! كاري! لا بأس! يا! يا!

296
00:16:35,560 --> 00:16:36,419
لا بأس.

297
00:16:36,420 --> 00:16:37,420
أنت بخير.

298
00:16:37,920 --> 00:16:39,640
أنا هنا لمساعدتك. أنت بخير.

299
00:16:41,760 --> 00:16:42,760
تعال معي.

300
00:16:43,840 --> 00:16:44,840
لا بأس.

301
00:16:49,320 --> 00:16:51,300
هل يمكنك مساعدتها؟ حذرا. حذرا.

302
00:16:53,520 --> 00:16:56,520
ميكي! بون! لدينا حالة في
هنا.

303
00:17:00,940 --> 00:17:02,500
ماذا بحق الجحيم هل وضعت في
فطيرة؟

304
00:17:03,100 --> 00:17:05,880
دقيق، زبدة. إنها نفس الوصفة التي لدينا
استخدم دائما. هذه كذبة لعينة!

305
00:17:06,140 --> 00:17:08,880
جو، جو، ماذا يحدث؟ إنهم كذلك
تحاول تسميمي! بويز، هل أنت خارج

306
00:17:08,880 --> 00:17:09,880
عقلك اللعين؟

307
00:17:19,300 --> 00:17:20,300
لا تتوقف!

308
00:17:20,619 --> 00:17:21,619
أنت بخير؟

309
00:17:21,780 --> 00:17:22,780
نعم.

310
00:18:03,560 --> 00:18:04,560
لا بد أنك تمزح معي.

311
00:18:06,240 --> 00:18:08,780
جو، هذا هو التحذير الخاص بك. البقاء مرة أخرى.

312
00:18:09,500 --> 00:18:10,680
سأطلق النار عليك.

313
00:18:12,300 --> 00:18:13,300
جو!

314
00:18:15,020 --> 00:18:16,020
جو!

315
00:18:16,380 --> 00:18:17,380
جو! جو!

316
00:18:17,920 --> 00:18:19,120
جو! جو!

317
00:18:19,740 --> 00:18:20,740
جو! جو! جو! جو! جو!

318
00:18:20,820 --> 00:18:21,820
جو!

319
00:18:25,040 --> 00:18:26,040
جو!

320
00:18:33,870 --> 00:18:35,010
ماذا يحدث في هذه المدينة؟

321
00:18:44,150 --> 00:18:45,150
هل أنت بخير يا أمبر؟

322
00:18:46,290 --> 00:18:50,390
كان جو جالسًا هناك، وهو أمر طبيعي
نفسك، ثم فقدته.

323
00:18:55,610 --> 00:18:56,610
كيميائي.

324
00:19:02,830 --> 00:19:03,729
هل أنت متأكد؟

325
00:19:03,730 --> 00:19:05,110
لقد صنعنا رائحة طفولتي.

326
00:19:06,010 --> 00:19:09,290
قال تشارلز كارسون أن كاري ستفعل ذلك
دخن القليل من الحشيش لمساعدتها على النوم.

327
00:19:11,230 --> 00:19:12,230
لا.

328
00:19:12,690 --> 00:19:15,170
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. لم أؤذي قط
تشارلز.

329
00:19:15,510 --> 00:19:18,990
لقد وضعته في المستشفى يا كاري هو
سيكون على ما يرام، لكنه سوف يكون هناك لمدة

330
00:19:18,990 --> 00:19:19,990
بضعة أيام أخرى.

331
00:19:20,710 --> 00:19:21,970
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

332
00:19:22,290 --> 00:19:25,450
نحن في انتظار تشغيل شاشة الحديث
بعض المخدرات التي تم ضبطها بطريقة مماثلة

333
00:19:25,450 --> 00:19:28,730
حادثة. نشك في أن الأمر يتعلق بذلك
الماريجوانا التي دخنتها. لقد دخنت

334
00:19:28,730 --> 00:19:29,730
الماريجوانا في تلك الليلة، أليس كذلك؟

335
00:19:32,880 --> 00:19:38,560
لست متأكدا من أنني أستطيع أن أتذكر، ولكن حتى لو
لقد فعلت، إنه مجرد عشب.

336
00:19:38,820 --> 00:19:43,000
في هذه الحالة، نعتقد أنك دخنت
كان القنب الاصطناعي. إنه من صنع الإنسان.

337
00:19:43,100 --> 00:19:46,480
يأخذون الماريجوانا أو أي عشب آخر،
مثل النعناع، ثم يرشونه به

338
00:19:46,480 --> 00:19:48,160
المواد الكيميائية التي يمكنك شراؤها عبر الإنترنت
الصين.

339
00:19:48,520 --> 00:19:52,120
إنه وقت مكثف للغاية، ولكن إذا حصلت عليه
دفعة سيئة، يمكن للمستخدمين تجربة

340
00:19:52,120 --> 00:19:55,260
جنون العظمة، فرط العدوان، غير طبيعي
القوة.

341
00:19:55,620 --> 00:19:56,620
يا إلهي.

342
00:19:57,940 --> 00:19:58,939
ابني.

343
00:19:58,940 --> 00:20:00,220
أنا لم أؤذيه، أليس كذلك؟

344
00:20:00,420 --> 00:20:01,420
لا، بول بخير.

345
00:20:01,800 --> 00:20:02,800
مهلا، الغناء لجيرانك.

346
00:20:04,480 --> 00:20:07,840
اسمعي يا كاري، نحن نعلم أنك لم تفعلي ذلك
يعني أن تفعل هذا، أنك الضحية

347
00:20:07,840 --> 00:20:11,320
هنا. ولكن إذا كان هناك دفعة من هذا
الاشياء المتداولة، انها خطيرة جدا

348
00:20:11,320 --> 00:20:14,420
إيدجووتر. الحشيش الذي دخنته، نحن
بحاجة لك أن تقول لنا أين حصلت عليه.

349
00:20:16,000 --> 00:20:21,220
عادةً ما أذهب إلى المستوصف، لكن...

350
00:20:21,220 --> 00:20:24,100
لا أعرف.

351
00:20:29,160 --> 00:20:30,160
أم؟

352
00:20:41,830 --> 00:20:43,950
أنا لا أدخن حتى القدر. بول عظيم
طفل.

353
00:20:44,150 --> 00:20:47,450
مستقيم أ. بدأ العناية بالعشب الخاص به
الأعمال لدفع تكاليف الكلية.

354
00:20:48,950 --> 00:20:49,929
إنه خطأي.

355
00:20:49,930 --> 00:20:51,650
أنا الذي وجد المفصل في بلده
غسيل الملابس.

356
00:20:51,950 --> 00:20:53,470
غبي جدا مني أن أعتبر.

357
00:20:55,170 --> 00:20:56,170
من أين حصلت على المفصل يا بول؟

358
00:20:56,430 --> 00:20:57,430
في حفلة.

359
00:20:57,690 --> 00:20:58,750
لقد كان يتم تمريره.

360
00:20:58,970 --> 00:21:00,470
لقد رأيت كيف أثرت هذه الأشياء عليك
أمي.

361
00:21:01,190 --> 00:21:02,510
نحن بحاجة لك أن تقول لنا الحقيقة.

362
00:21:02,770 --> 00:21:05,950
هذه هي الحقيقة. لقد تم تجاوزه
في كل مكان ولم أرغب في تدخينه،

363
00:21:05,990 --> 00:21:09,290
لذلك وضعته في جيبي ونسيت
عنه. صدقني لو كنت أعرف أمي

364
00:21:09,290 --> 00:21:11,010
سوف أجده، لم أكن لأأخذه.

365
00:21:14,030 --> 00:21:15,030
حسنًا يا بول.

366
00:21:15,630 --> 00:21:19,030
إذا كنت تتذكر المزيد من التفاصيل حول
من أين أتت أو من في تلك الحفلة

367
00:21:19,030 --> 00:21:21,610
أعطاها لك، اتصل بنا. لقد رأيت
ماذا يمكن أن يفعل هذا.

368
00:21:21,930 --> 00:21:23,750
لا نريد أن يتأذى أي شخص آخر،
هل نحن كذلك؟

369
00:21:25,350 --> 00:21:27,270
مررت مفصلًا في إحدى الحفلات.

370
00:21:27,810 --> 00:21:31,670
إذا كان هذا هو الحال، فكيف لم نفعل ذلك
احصل على المزيد من المكالمات حول المراهقين

371
00:21:31,670 --> 00:21:33,290
تتحول إلى هياكل هائجة؟

372
00:21:34,110 --> 00:21:37,050
يتفاعل الناس بشكل مختلف مع هذه الأشياء.
لا يجعل الجميع مجانين.

373
00:21:37,710 --> 00:21:39,290
يتم تمرير المفاصل في الحفلات.

374
00:21:39,490 --> 00:21:42,550
وقمت بتربية طفل كان يسيء معاملته
المخدرات. هذا بدا لي الحق في العين.

375
00:21:43,110 --> 00:21:44,330
وأخبرتني أنها لم تكن كذلك.

376
00:21:44,690 --> 00:21:46,510
المراهقون يكذبون. إنهم يفعلون ذلك فحسب.

377
00:21:48,950 --> 00:21:50,330
يجب أن يكون ذلك صعبا للغاية.

378
00:21:50,790 --> 00:21:52,490
يمر بالحياة دون أن يثق بالناس.

379
00:21:52,690 --> 00:21:53,690
أنا أثق بالناس.

380
00:21:53,890 --> 00:21:54,890
أفعل.

381
00:21:55,110 --> 00:21:56,110
تمام.

382
00:21:57,770 --> 00:22:00,030
لا ترسل رسالة نصية وتقود السيارة، من فضلك.

383
00:22:00,590 --> 00:22:01,590
من بيت.

384
00:22:02,410 --> 00:22:03,490
لا استطيع الانتظار لرؤيتك الليلة.

385
00:22:03,690 --> 00:22:06,570
ثلاث علامات تعجب، قلب واحد
رمز تعبيري، راقصة الفلامنكو.

386
00:22:06,890 --> 00:22:08,790
اعتقدت أنك لن تذهب إلى
عشاء عيد ميلاد.

387
00:22:09,030 --> 00:22:10,990
أنا لست كذلك. فقط لم تدع أصدقائي
أعرف.

388
00:22:13,040 --> 00:22:15,960
لأنك لا تزال تريد الذهاب. لأنني
لم يكن لدي الوقت للاتصال بأصدقائي.

389
00:22:17,380 --> 00:22:18,780
بخير. ما زلت أريد أن أذهب.

390
00:22:19,160 --> 00:22:20,160
فلماذا لا تفعل ذلك؟

391
00:22:20,620 --> 00:22:23,000
لذلك ربما تذهب. ربما تشعر قليلا
محرج. صفقة كبيرة.

392
00:22:23,220 --> 00:22:26,840
بو جيد جدًا. هذا فقط حيث
نحن في. علينا أن نطير بمفردنا.

393
00:22:28,520 --> 00:22:30,280
أنت تتحدث عن لعبة كبيرة عن الطيران منفرداً.

394
00:22:30,860 --> 00:22:33,820
ولكن في أي وقت يكون هناك هبوط أو
لحظة خاصة في حياتك، تصل

395
00:22:33,820 --> 00:22:35,060
هاتفك للاتصال أو إرسال رسالة نصية إلى نورا.

396
00:22:35,260 --> 00:22:36,640
أنت لم تدعها تذهب بعد.

397
00:22:37,260 --> 00:22:42,320
لهذا السبب لم تقبل أي شيء
مواعيد من نساء غريبات مهووسات بالشرطي.

398
00:22:42,920 --> 00:22:43,739
أعترف بذلك.

399
00:22:43,740 --> 00:22:46,340
هل يمكن أن نعود للحديث عن
حالة؟

400
00:22:46,660 --> 00:22:47,660
نعم من فضلك.

401
00:23:08,580 --> 00:23:12,120
ماذا تفعل؟ قلت لك أن تنتظر.
استيقظ في حالة سكر.

402
00:23:12,540 --> 00:23:13,540
نعم، أعرف.

403
00:23:14,220 --> 00:23:18,680
لكنك تعلم أيضًا أن لديّ سلبيًا
رد فعل عندما يقال لك ما يجب القيام به.

404
00:23:19,240 --> 00:23:20,620
توقف عند كشك بيع الصحف.

405
00:23:21,020 --> 00:23:27,780
لست متأكدا عنك، ولكن أنا جدا
فضولي حول كيفية عمل هاري وميغان

406
00:23:27,780 --> 00:23:30,080
يستقرون في الحياة في سانتا باربرا.

407
00:23:30,280 --> 00:23:31,580
ويسلي تايلور فوكس.

408
00:23:31,880 --> 00:23:33,660
نعم، هذا اسمي. لا تلبسه.

409
00:23:33,920 --> 00:23:37,800
لقد كنت WTF قبل أن يكون WTF رائعًا.

410
00:23:42,410 --> 00:23:43,410
يا إلهي.

411
00:23:44,450 --> 00:23:45,830
إنهم مثلنا تمامًا.

412
00:23:49,750 --> 00:23:50,910
يا إلهي.

413
00:23:57,750 --> 00:23:58,750
إنها زوي.

414
00:24:00,510 --> 00:24:01,510
انتظر، لا.

415
00:24:01,890 --> 00:24:02,890
فتاة اخرى.

416
00:24:04,110 --> 00:24:07,770
مولي، لم نراك منذ بلود
القمر. اتصل وأخبرنا أنك بخير،

417
00:24:07,870 --> 00:24:08,870
إيما.

418
00:24:08,910 --> 00:24:11,010
اختفت هذه الفتاة أيضًا من
مهرجان.

419
00:24:11,480 --> 00:24:13,520
بعد عامين من اختفاء زوي.

420
00:24:13,880 --> 00:24:14,880
ما هي الاحتمالات؟

421
00:24:15,040 --> 00:24:19,680
في Hedgewater، بين Trimgrin
العمال الموسميين والهاربين، جميلات

422
00:24:19,680 --> 00:24:20,680
لائق.

423
00:24:21,800 --> 00:24:23,000
أنا لا أعرف، هانك.

424
00:24:23,280 --> 00:24:24,440
أعني، أنظر إليهم.

425
00:24:25,320 --> 00:24:26,520
يمكن أن يكونوا توأمان.

426
00:24:33,340 --> 00:24:39,420
لقد اشتريت الأشياء عبر الإنترنت من خلال أحد المواقع
يسمى الصيدلي. قمت بوضع

427
00:24:39,420 --> 00:24:40,420
النظام، تحصل على DM.

428
00:24:41,120 --> 00:24:43,180
وفي اليوم التالي، بضع مفاصل
تظهر على الباب الخاص بك.

429
00:24:43,580 --> 00:24:46,940
لقد جربت هذه الأشياء من قبل. لقد كان
قوية، ولكن لم يكن شيء من هذا القبيل.

430
00:24:47,320 --> 00:24:49,480
هذا الصيدلية, هل حصلت على
الاسم؟

431
00:24:50,040 --> 00:24:51,980
أو تعرف على الشخص الذي اشتريته منه؟

432
00:24:52,720 --> 00:24:54,840
وكما قلت، فقد تم كل شيء
الرسائل المباشرة.

433
00:24:55,480 --> 00:25:00,220
أشعر بالغباء الشديد لمحاولة شيء ما
غير منظم، لكن ظهري فظيع

434
00:25:00,220 --> 00:25:01,260
من الوقوف على قدمي طوال اليوم.

435
00:25:02,180 --> 00:25:06,240
مع كل الضرائب التي يتقاضونها في
المستوصف، كان باهظ الثمن.

436
00:25:07,320 --> 00:25:08,460
انا هكذا...

437
00:25:10,730 --> 00:25:13,050
أخبرني النائب أنه عليك أن تصعقني.

438
00:25:14,410 --> 00:25:15,850
أعتقد أنني في ورطة كبيرة، هاه؟

439
00:25:17,770 --> 00:25:18,770
العودة إلى المنزل، جو.

440
00:25:19,050 --> 00:25:20,050
احتضن عائلتك.

441
00:25:20,350 --> 00:25:22,750
في المرة القادمة، تناولي الأسبرين من أجل ذلك الظهر
ألم.

442
00:25:25,610 --> 00:25:27,910
سأتصل إذا تعلمت أي شيء. شكرا لذلك
كثيراً.

443
00:25:33,150 --> 00:25:37,550
مهلا، الفتاة المفقودة الأخرى، مولي
سيمبسون، تلك كانت صديقتها، إيما.

444
00:25:37,970 --> 00:25:38,970
الشخص الذي نشر.

445
00:25:40,880 --> 00:25:44,840
لقد نشأت هي ومولي في أوهايو، وانتقلا منها
معًا للعمل على الشواية.

446
00:25:45,480 --> 00:25:48,160
إيما لم ترها أو تسمع عنها
سنين.

447
00:25:48,660 --> 00:25:50,080
هل أبلغت عائلة مولي عن اختفائها؟

448
00:25:50,320 --> 00:25:53,940
لم يكن لديها الكثير من العائلة. والدها هو
في السجن، تعاني والدتها من مشاكل تتعلق بالمخدرات.

449
00:25:54,100 --> 00:25:58,260
عندما اختفت مولي، اتصلت إيما بنا
محطة، وتحدث إلى نائب، وأبدا

450
00:25:58,260 --> 00:26:01,220
سمعت مرة أخرى. كان الأمر كما لو أن مولي سقطت للتو
من خلال الشقوق.

451
00:26:03,160 --> 00:26:04,740
أريد سحب كل ملف.

452
00:26:05,560 --> 00:26:09,420
أي شخص تم الإبلاغ عنه في عداد المفقودين حولها
مهرجان القمر الدموي، مثل

453
00:26:09,420 --> 00:26:10,420
العشرين سنة الماضية.

454
00:26:10,650 --> 00:26:11,750
وستكون تلك في الأرشيفات خارج الموقع.

455
00:26:12,550 --> 00:26:14,050
سأذهب. لا، سأفعل ذلك.

456
00:26:14,650 --> 00:26:16,290
أنت في مهمة الموت، أتذكر؟

457
00:26:16,590 --> 00:26:17,590
هانك، لا تقاتلني على هذا.

458
00:26:18,390 --> 00:26:20,170
زوي كانت لي... أختك. أنا أعرف.

459
00:26:20,810 --> 00:26:23,870
فلماذا لا تسمح لي بمساعدتك؟ لماذا
هل أنت مستعد جدًا للقيام بذلك بمفردك؟

460
00:26:25,010 --> 00:26:27,710
لأنه على مدى السنوات الـ 14 الماضية، فعلت ذلك
لا شيء.

461
00:26:29,550 --> 00:26:32,610
وبمجرد أن أبدأ بالحفر، أحصل على
الرصاص.

462
00:26:33,690 --> 00:26:35,430
لدي فتاة أخرى مفقودة.

463
00:26:35,770 --> 00:26:37,290
القرائن كانت هناك يا (هانك).

464
00:26:37,990 --> 00:26:38,990
هناك حق.

465
00:26:41,770 --> 00:26:43,950
لقد كنت طفلاً عندما ذهبت أختك
مفقود.

466
00:26:45,870 --> 00:26:47,030
لم يكن هناك شيء يمكنك القيام به.

467
00:26:47,830 --> 00:26:49,150
لكنك تفعل شيئًا الآن.

468
00:26:49,590 --> 00:26:51,150
ولا أحد يحل القضية بنفسه.

469
00:26:52,330 --> 00:26:53,370
دعني أساعدك، كاسيدي.

470
00:26:57,290 --> 00:26:58,290
تمام.

471
00:26:58,610 --> 00:27:01,950
تمام. حسنًا، إذا سأل أحد، فأنا تحت إمرتي
استراحة الغداء.

472
00:27:12,140 --> 00:27:15,500
كما تعلمون، أشعر أنني بحالة جيدة بما فيه الكفاية للعودة
للعمل. لا، لا، لا، لا، لا. يمكنك البقاء

473
00:27:15,500 --> 00:27:17,080
هنا في الشاحنة. أوه، مثلك
فعل.

474
00:27:17,400 --> 00:27:18,880
افعل كما أقول، وليس كما أفعل.

475
00:27:19,700 --> 00:27:23,060
السبب الوحيد الذي يجعلني لا آخذك
المنزل مباشرة هو أن ميكي أرسل رسالة نصية. هي

476
00:27:23,060 --> 00:27:24,460
يحتاج إلى التحدث معي في بعض حالات الطوارئ.

477
00:27:24,660 --> 00:27:25,660
ما الطوارئ؟

478
00:27:25,860 --> 00:27:26,860
يقضي.

479
00:27:31,360 --> 00:27:37,560
وأتساءل عما إذا كان موقع الصيدلي لديه
تم إنزالها.

480
00:27:37,820 --> 00:27:41,040
من المحتمل أنهم مستلقين على الأرض. لقد أدركوا
أن أغراضهم تجعل الناس مرضى.

481
00:27:46,220 --> 00:27:48,580
ماذا يحدث في الجحيم الحي
هنا؟

482
00:27:48,860 --> 00:27:51,200
لدينا مجموعة سيئة من الأعشاب الاصطناعية
في الشارع.

483
00:27:51,480 --> 00:27:52,379
ها!

484
00:27:52,380 --> 00:27:55,500
الحكومة تريد تنظيم كل البذور
وجذع الأشياء الطبيعية التي أزرعها،

485
00:27:55,540 --> 00:27:57,880
لكنك سمحت ببيع هذا السم
المتاجر.

486
00:27:58,140 --> 00:28:00,420
هذه ليست أشياء 7-Eleven. هذه هي الطريقة
أكثر خطورة.

487
00:28:00,700 --> 00:28:03,180
أبي، أنت تعرف ما الذي يحدث
بلدة. هل سمعت عن متجر على الانترنت

488
00:28:03,180 --> 00:28:04,180
يسمى الصيدلي ؟

489
00:28:04,860 --> 00:28:05,860
مم -مم.

490
00:28:06,200 --> 00:28:10,180
حسنًا، مع الصيدلي، كان هناك
تاجر كنت أعرفه في ذلك اليوم. ذهب

491
00:28:10,180 --> 00:28:10,959
هذا الاسم.

492
00:28:10,960 --> 00:28:13,860
كانت الكلمة أنه كان كيميائيًا شرعيًا
أطلقتها شركات الأدوية الكبرى.

493
00:28:14,460 --> 00:28:15,460
لكن...

494
00:28:16,000 --> 00:28:17,800
أنا متأكد من أنه ليس في العمل
بعد الآن.

495
00:28:18,300 --> 00:28:20,760
حسنًا، ربما قام بتغيير عمله
نموذج. هل تتذكر اسمه؟

496
00:28:20,960 --> 00:28:22,060
اه، كيبنر.

497
00:28:22,380 --> 00:28:23,380
لويس كيبنر.

498
00:28:23,600 --> 00:28:26,520
لكن يجب أن يكون عمره 80 عامًا الآن.

499
00:28:27,020 --> 00:28:29,740
لا يبدو وكأنه الرجل الذي سيكون
بيع الأعشاب الاصطناعية على وسائل التواصل الاجتماعي.

500
00:28:29,960 --> 00:28:32,960
هذا هو الرصاص الوحيد الذي لدينا. دعونا
التحقق من ذلك. شكرا يا أبي. نعم. من كل شيء

501
00:28:32,960 --> 00:28:34,360
أيام رحيل جينا.

502
00:28:43,380 --> 00:28:45,160
أوه، أنت تبدو أسوأ من يساري.

503
00:28:45,899 --> 00:28:47,660
أنت دائما ليست فتاة لطيفة الحديث.

504
00:28:47,940 --> 00:28:49,820
لا أعرف لماذا لا تخبر ميكي،
جينا.

505
00:28:50,900 --> 00:28:56,140
(ويس)، اخترتك للقيادة لأنني
لم أكن أعتقد أنك سوف تثير ضجة. وهنا أنت

506
00:28:56,140 --> 00:28:59,500
اثارة. نعم، لكن لو أعطيتني فقط
سبب لكونك هكذا..

507
00:28:59,500 --> 00:29:01,060
بخير! تريد سببا؟ وهنا أ
السبب.

508
00:29:01,340 --> 00:29:04,740
عمري 60 سنة. أنا لست متزوجا. أنا
ليس لدي أطفال.

509
00:29:04,940 --> 00:29:06,480
أنا لا أتحدث إلى أختي.

510
00:29:06,780 --> 00:29:11,780
وبعد صديقتي المفضلة كارول تصل و
توفي علي العام الماضي، ليس لدي

511
00:29:11,780 --> 00:29:13,500
بأنني قريب بما يكفي لتجاوز هذا
مع.

512
00:29:14,060 --> 00:29:18,400
لذلك كان علي أن أتصل بك، من أنا آسف
ملقاة منذ سنوات. والآن أنت

513
00:29:18,400 --> 00:29:22,400
مزعج الجحيم مني مع الخاص بك
همومك ومخاوفك. شيئين أنا

514
00:29:22,400 --> 00:29:23,960
لم أعتقد أنك قادر على ذلك

515
00:29:26,780 --> 00:29:33,260
رائع. أنا خائف.

516
00:29:36,540 --> 00:29:37,660
أنا خائفة عليك.

517
00:29:38,880 --> 00:29:40,540
أنا خائفة على نفسي.

518
00:29:40,780 --> 00:29:41,780
إنه صعب.

519
00:29:45,020 --> 00:29:50,180
أنا خائف من التقدم في السن لأنني
لم أعتقد أنني سأفعل ذلك.

520
00:29:51,120 --> 00:29:53,560
العمر، هناك كل أنواع الأشياء
يقلق.

521
00:29:55,220 --> 00:30:00,740
انظر، أعلم أن هذا لا شيء
مقارنة بما تمر به،

522
00:30:00,740 --> 00:30:07,680
لقد طلبت مني أن أكون هناك من أجلك
مساعدة، أدركت أنك كنت العد

523
00:30:07,680 --> 00:30:08,680
علي.

524
00:30:11,100 --> 00:30:13,600
لم أكن أبدًا شخصًا مثل أي شخص
يمكن الاعتماد عليها.

525
00:30:15,800 --> 00:30:17,220
أريد أن أكون هناك من أجلك.

526
00:30:18,420 --> 00:30:19,420
إذا سمحت لي.

527
00:30:24,500 --> 00:30:25,500
أستطيع أن أحاول.

528
00:30:29,180 --> 00:30:30,180
آسف.

529
00:30:36,080 --> 00:30:37,800
لا، لا، لا، لا، لا. لا بأس. إنه
تمام.

530
00:30:38,200 --> 00:30:39,200
مهلا، مهلا، مهلا.

531
00:30:39,390 --> 00:30:40,390
لا، لا بأس.

532
00:30:42,890 --> 00:30:44,530
لقد كرهت هذه القبعة دائمًا.

533
00:30:46,550 --> 00:30:50,350
سأعيدك إلى المنزل، لأنني كذلك
فقط الشيء المناسب لهذا الغثيان.

534
00:31:09,629 --> 00:31:13,130
تم الإبلاغ عن كل شخص في عداد المفقودين حول
وقت ذهاب مهرجان القمر الدموي

535
00:31:13,130 --> 00:31:14,230
الى الوراء 20 عاما.

536
00:31:15,450 --> 00:31:17,330
هذا الشيء من الحشائش الاصطناعية مجنون.

537
00:31:18,610 --> 00:31:21,610
لا بد لي من البقاء في المهمة، ولكن ربما
الليلة يمكنني أن أبدأ بالمرور عليهم.

538
00:31:21,890 --> 00:31:23,190
يمكنني البقاء بعد نوبتي.

539
00:31:23,590 --> 00:31:24,590
تقسيمها.

540
00:31:25,630 --> 00:31:26,630
تمام.

541
00:31:27,150 --> 00:31:28,150
وشكرا.

542
00:31:41,290 --> 00:31:43,650
لذا كان هذا آخر ما عرف به لويس كيفين
عنوان.

543
00:31:44,410 --> 00:31:45,410
مكتب شريف!

544
00:32:14,649 --> 00:32:15,649
كيف حال لغة الماندرين الخاصة بك؟

545
00:32:15,690 --> 00:32:16,730
لغتي الكانتونية أفضل.

546
00:32:17,010 --> 00:32:20,790
انظر، كان هذا سؤال خدعة لأنه
الحرف الصيني المكتوب ليس

547
00:32:20,790 --> 00:32:21,830
الأبجدية، لذلك لا يهم.

548
00:32:29,570 --> 00:32:31,090
سأقول أننا وجدنا رجلنا.

549
00:32:57,450 --> 00:32:58,510
يمكنه رؤية قبعته عمياء.

550
00:32:58,790 --> 00:32:59,790
تتجول.

551
00:33:11,730 --> 00:33:12,730
لا، لا، لا تطلق النار.

552
00:33:12,890 --> 00:33:16,710
مكتب إدجووتر شريف. لا أحد
ذاهب لاطلاق النار عليك. لقد خرجت

553
00:33:16,710 --> 00:33:18,990
تلك البندقية. أنت محظوظ أنك لم تفعل ذلك
الحصول على النار.

554
00:33:19,410 --> 00:33:21,370
هل لديك أي أسلحة أخرى معك؟ لا.

555
00:33:21,910 --> 00:33:24,390
يجب أن نسألك عن المواد الكيميائية
في حظيرتك.

556
00:33:25,370 --> 00:33:26,470
المواد الكيميائية؟ ما الذي تتحدث عنه؟

557
00:33:27,080 --> 00:33:29,980
أنت لا تبيع المخدرات تحت اسم
الصيدلي؟

558
00:33:30,280 --> 00:33:32,920
بالتأكيد. في عهد إدارة ريغان.

559
00:33:34,060 --> 00:33:38,040
يا إلهي، بعيني، بالكاد أستطيع أن أتحمل
رعاية الفناء الخاص بي.

560
00:33:41,720 --> 00:33:44,560
لديك شخص يساعدك، لا تفعل ذلك
أنت؟ نعم.

561
00:33:45,000 --> 00:33:49,900
الصبي المحلي. طفل جيد. انه يتحمل بلدي
قصص عن أيامي الخارجة عن القانون.

562
00:33:50,320 --> 00:33:52,800
أحيانًا أساعده في الكيمياء
الواجبات المنزلية.

563
00:33:53,420 --> 00:33:55,960
بقدر ما أستطيع أن أقول، فهو يقوم بعمل جيد.

564
00:33:56,460 --> 00:33:57,460
أخبرني أنت.

565
00:33:57,820 --> 00:33:59,840
نعم. لقد قمت بعمل جيد، حسنًا.

566
00:34:01,420 --> 00:34:05,860
لقد التقينا بأحد عملائك اليوم، السيد.
كيفنر، كيميائي متقاعد. قال هو

567
00:34:05,860 --> 00:34:06,980
لك مع واجباتك المنزلية من وقت لآخر
الوقت.

568
00:34:07,420 --> 00:34:10,760
أخبرنا أيضًا أنه شارك معك
قصص من عندما كان يبيع

569
00:34:10,760 --> 00:34:12,940
الحشيش تحت اسم الصيدلي.

570
00:34:13,820 --> 00:34:17,179
تريد أن تشاركنا بأي شيء،
بول، أم يجب أن نقوم بالبحث فحسب

571
00:34:17,179 --> 00:34:19,960
للتحقق من حساباتك المصرفية و
تاريخ الطلب عبر الإنترنت؟ أنا آسف، ما هو

572
00:34:19,960 --> 00:34:22,840
هذا عنه؟ إذا فعلنا ذلك، فسنقوم بذلك
تجد أنك طلبت المواد الكيميائية من

573
00:34:22,840 --> 00:34:25,719
الموجودة حاليًا في لويس كيفنر
الحظيرة، أليس كذلك؟ انتظر ماذا أنت

574
00:34:25,719 --> 00:34:28,909
قائلا؟ بول، من فضلك قل لي أن لديك
لا علاقة لهذا.

575
00:34:30,350 --> 00:34:33,670
أنا...كنت أعبث فقط.

576
00:34:36,389 --> 00:34:37,889
إنها في الحقيقة مجرد مشكلة كيميائية.

577
00:34:38,550 --> 00:34:42,989
فقط مشكلة الكيمياء هذه حصلت لي
تمت دعوتي إلى حفلات مثل تلك التي لم أحضرها من قبل

578
00:34:42,989 --> 00:34:43,989
مدعو من قبل.

579
00:34:44,090 --> 00:34:48,690
لقد بدأت بيع هذه الأشياء عبر الإنترنت
تحت الاسم الذي سمعت منه

580
00:34:48,690 --> 00:34:49,690
قصص كيفنر القديمة.

581
00:34:49,730 --> 00:34:52,050
الأسابيع القليلة الماضية، التقطت تماما.

582
00:34:52,650 --> 00:34:53,870
بدأت بصنع...

583
00:34:54,670 --> 00:34:57,010
الكثير من المال، ولكن الناس أرادوا الحصول عليه
أعلى من ذلك.

584
00:34:58,530 --> 00:34:59,550
لذلك دفعت المظروف.

585
00:35:00,490 --> 00:35:01,790
لم أقصد أبدًا إيذاء أي شخص.

586
00:35:03,510 --> 00:35:04,650
وخاصة أنت وأبي. بول!

587
00:35:05,690 --> 00:35:07,230
كان من الممكن أن يموت والدك.

588
00:35:07,450 --> 00:35:08,790
كان من الممكن أن أقتل شخصًا ما.

589
00:35:09,210 --> 00:35:12,310
لقد فعلت كل هذا حتى تتمكن من الحصول عليه
مدعو للحفلات؟ لا تحصل عليه؟

590
00:35:12,930 --> 00:35:15,210
كل الضغوط التي مارستها عليّ أنت وأبي
تحت.

591
00:35:15,770 --> 00:35:20,350
للحصول على جميع نقاط الوصول، كن طالبًا متفوقًا، واحصل على
في اللبلاب. لم يكن لدي أصدقاء يا أمي.

592
00:35:21,510 --> 00:35:22,810
صفر. مهلا، بول.

593
00:35:23,360 --> 00:35:27,560
أنت تواجه بعض التهم الخطيرة هنا.
ولكن يمكنك البدء في تصحيح الأمر

594
00:35:27,560 --> 00:35:30,600
أعطني قائمة عملائك حتى أتمكن من الحصول عليها
الاشياء من الشوارع قبل أكثر من ذلك

595
00:35:30,600 --> 00:35:31,600
يتأذى الناس.

596
00:35:39,540 --> 00:35:40,540
أوه.

597
00:35:41,920 --> 00:35:44,480
يا. اتصل بكل شخص في قائمة بول.

598
00:35:44,880 --> 00:35:47,220
يجب أن تكون Edgewater أكثر هدوءًا
الليلة.

599
00:35:47,540 --> 00:35:48,900
الحمد لله. أنا مرهق.

600
00:35:50,220 --> 00:35:51,220
انا ذاهب الى المنزل.

601
00:35:51,420 --> 00:35:52,420
حسنًا.

602
00:35:56,360 --> 00:35:57,520
لا تنسى اللباس الخاص بك.

603
00:36:01,960 --> 00:36:07,280
هؤلاء الأصدقاء، كما تعلمون، كنا ضيقين
-مجموعة متماسكة.

604
00:36:07,620 --> 00:36:08,680
نشأ أطفالنا معًا.

605
00:36:09,000 --> 00:36:12,720
ومع كوني أمًا شابة، فأنا
شعرت بالعزلة الشديدة.

606
00:36:13,840 --> 00:36:15,680
هؤلاء النساء كانوا شريان حياتي.

607
00:36:16,300 --> 00:36:18,580
لقد فعلنا كل شيء معًا، بما في ذلك
الأزواج.

608
00:36:18,820 --> 00:36:21,760
ثم انفصلنا أنا وترافيس.

609
00:36:22,650 --> 00:36:23,910
لقد غيرت الديناميكية بأكملها.

610
00:36:24,170 --> 00:36:27,730
ما زلت أتسكع مع الأمهات، ولكن متى
لقد فعلوا الأشياء كمجموعة، وما زالوا

611
00:36:27,730 --> 00:36:29,830
لقد دعاني، لكنه جعلني أشعر
مثل الفشل.

612
00:36:30,410 --> 00:36:32,550
لقد نجحت كل زيجاتهم
بطريقة أو بأخرى.

613
00:36:35,170 --> 00:36:36,170
وأنا لم أفعل ذلك.

614
00:36:37,090 --> 00:36:39,270
مع مرور الوقت، توقفت عن التسكع
معهم.

615
00:36:39,930 --> 00:36:41,590
لم أكن أدرك كم اشتقت لهم.

616
00:36:43,470 --> 00:36:46,130
ثم دعوا لك لهذا
حفلة عيد ميلاد.

617
00:36:46,390 --> 00:36:49,570
نعم، أخبرتهم أنني وترافيس كذلك
معا. لقد كانوا متحمسين للغاية.

618
00:36:53,710 --> 00:36:54,710
والآن رحل.

619
00:36:55,190 --> 00:37:02,090
وإذا مشيت هناك وحدي، فلا بد لي من ذلك
أعترف ل

620
00:37:02,090 --> 00:37:03,690
كونه الفشل مرة أخرى.

621
00:37:04,830 --> 00:37:08,850
وهو تذكير بكل شيء أنا
ضائع.

622
00:37:11,630 --> 00:37:12,630
مرة أخرى.

623
00:37:14,390 --> 00:37:17,450
قد تشعر بالفشل، ولكن لا أحد
يفكر فيك بهذه الطريقة.

624
00:37:18,490 --> 00:37:21,490
ومن الواضح أن أصدقائك يريدون رؤيتك
حيث لن يستمروا في سؤالك.

625
00:37:23,150 --> 00:37:24,150
فكر في الأمر.

626
00:37:28,250 --> 00:37:29,250
ليلة سعيدة يا برعم.

627
00:37:57,900 --> 00:37:58,900
هل أنتم عاليون يا رفاق؟

628
00:38:00,120 --> 00:38:01,360
ديف ليس هنا يا رجل.

629
00:38:06,880 --> 00:38:07,960
نحن لسنا عالية.

630
00:38:08,580 --> 00:38:09,580
نحن خبز.

631
00:38:11,340 --> 00:38:16,620
لذلك لم تعتقد فقط أنه من الجيد القيام بذلك
أكل كل الآيس كريم الخاص بي، كان لديك جينا

632
00:38:16,620 --> 00:38:20,140
وهمية موعد طبيب الأسنان لذلك يا رفاق
يمكن أن أدخن القدر في منزلي.

633
00:38:23,530 --> 00:38:28,030
سوف تشعر بالسوء عندما تفعل ذلك
سمعت أنني مصابة بسرطان الثدي.

634
00:38:30,170 --> 00:38:31,170
جينا,

635
00:38:31,710 --> 00:38:33,350
أنا آسف جدا. هل أنت بخير؟

636
00:38:33,590 --> 00:38:35,410
يرى؟ ماذا قلت؟

637
00:38:36,710 --> 00:38:38,790
لا أريد تعاطفك.

638
00:38:39,070 --> 00:38:43,950
السبب الوحيد الذي أخبرتك به هو أنني
لا أريدك أن تعطي والدك بشدة

639
00:38:43,950 --> 00:38:48,870
الوقت. لأنه كان رحلتي أو أموت من أجله
اول علاج لي اليوم وبعد انا

640
00:38:48,870 --> 00:38:52,950
كان يرتدي قبعته، وكان يعرف كيف يفعل ذلك
علاج الغثيان بلدي.

641
00:38:54,109 --> 00:38:55,170
غثيان. غثيان. سميك.

642
00:38:55,550 --> 00:38:57,910
هل أنت بالغثيان أيضا؟

643
00:39:00,250 --> 00:39:02,330
لدي رومبلي في بلدي tumble.

644
00:39:07,190 --> 00:39:10,330
سوف تركز على صحتك.
خذ من الوقت ما تحتاجه من العمل،

645
00:39:10,430 --> 00:39:11,890
حسنا؟ أوه، لا، ميكي.

646
00:39:12,090 --> 00:39:13,230
سأكون بخير.

647
00:39:15,570 --> 00:39:19,390
أوه، فستان جميل. هذا عار
يجب أن تعود إلى خزانتك.

648
00:39:21,310 --> 00:39:22,410
في الواقع، سأذهب لأرتديه.

649
00:39:22,730 --> 00:39:23,729
حتى لا أتأخر.

650
00:39:23,730 --> 00:39:26,810
اعتقدت أنك قررت عدم الذهاب. ماذا
هل جعلتك تغير رأيك؟

651
00:39:28,170 --> 00:39:29,450
اعتقدت أنك تحدثت معي في ذلك.

652
00:39:33,990 --> 00:39:34,990
ميكي,

653
00:39:39,890 --> 00:39:40,950
تبدو مذهلاً.

654
00:39:43,170 --> 00:39:44,290
أبي، هل تبكي؟

655
00:39:45,450 --> 00:39:48,250
لا، إنها الحشائش. يجعل عيني حمراء.

656
00:39:58,240 --> 00:39:59,680
أهلاً. ما الذي تفعله هنا؟

657
00:40:00,620 --> 00:40:07,340
اعتقدت إذا كنت لا تريد الذهاب إلى
الحزب وحده، ذلك

658
00:40:07,340 --> 00:40:13,860
سأكون زائد واحد الخاص بك. لكني أرى ذلك
أنت جاهز للذهاب. لذا، حسنًا،

659
00:40:14,040 --> 00:40:15,800
جيدة بالنسبة لك.

660
00:40:16,120 --> 00:40:17,120
انتظر.

661
00:40:18,900 --> 00:40:21,480
من المفترض أن يكون الطعام في هذا المكان
جيد حقا.

662
00:40:22,560 --> 00:40:24,140
وأنا أحب أن تقابل أصدقائي.

663
00:40:26,480 --> 00:40:27,480
نعم بالتأكيد. تمام.

664
00:40:28,100 --> 00:40:29,100
لا.

665
00:40:29,460 --> 00:40:33,440
اسمحوا لي أن أحصل على صورة وأحصل على واحدة ل
حفلة موسيقية الخاص بك.

666
00:40:33,660 --> 00:40:35,160
لم أذهب إلى الحفلة يا أبي. كنت في الثامنة من عمري
أشهر الحمل.

667
00:40:37,300 --> 00:40:38,300
حسنا، هذا يكفي.

668
00:40:38,360 --> 00:40:40,880
نحن جيدون. مهلا، لديك منزلها في 10
الساعة، حسنًا؟

669
00:40:41,300 --> 00:40:43,360
لا تجعلني آتي للبحث عنك.
شكرًا. طاب مساؤك.

670
00:41:03,819 --> 00:41:04,819
تسع فتيات.

671
00:41:05,400 --> 00:41:06,400
مهاجر.

672
00:41:06,720 --> 00:41:07,720
بلا مأوى.

673
00:41:08,800 --> 00:41:09,800
عامل الجنس.

674
00:41:13,320 --> 00:41:14,320
الأحداث المنحرفين.

675
00:41:15,520 --> 00:41:19,180
الكل مهمش. لقد اختفى كل شيء
في وقت قريب من قمر الدم

676
00:41:19,460 --> 00:41:21,160
والمهرجان هذا العام اسبوعين
بعيدا.

677
00:41:22,680 --> 00:41:25,440
هل ستذهب إلى ميكي بهذا؟ ليس حتى
لدي أكثر من مجرد حدس.

678
00:41:26,880 --> 00:41:28,240
ولكن لديك أكثر من حدس.

679
00:41:33,360 --> 00:41:36,540
أعتقد أن هذا الرجل استهدف الفتيات من هو
عرفت أن أحدا لن يلاحظ إذا ذهبوا

680
00:41:36,540 --> 00:41:37,540
مفقود.

681
00:41:37,680 --> 00:41:38,680
هذا الرجل؟

682
00:41:42,820 --> 00:41:45,840
أعتقد أن "إيدجووتر" لديه قاتل متسلسل
يديه.

683
00:41:49,460 --> 00:41:53,620
قد يكون هذا أفضل شيء قمت به على الإطلاق
ذاقت.

684
00:41:53,860 --> 00:41:54,860
يا إلهي.

685
00:41:55,860 --> 00:41:56,860
مدهش.

686
00:41:57,560 --> 00:42:01,220
انظر، لا تفهموني خطأ. لقد كان لطيفا جدا
للقاء أصدقائك. لقد كانت ممتعة للغاية.

687
00:42:02,710 --> 00:42:04,050
ما الأمر مع الطعام؟

688
00:42:04,650 --> 00:42:11,210
كانت الأجزاء مثل... لا تفعل ذلك على الإطلاق
اسمحوا لي أن آكل أي شيء مع كلمة رغوة

689
00:42:11,210 --> 00:42:12,210
العنوان. شكرًا لك.

690
00:42:15,590 --> 00:42:16,590
أوه.

691
00:42:17,530 --> 00:42:20,950
هل هذا صوت... نعم.

692
00:42:26,550 --> 00:42:29,950
نعم، لقد قبلت الموعد أخيرًا. أوه،
هيا. أريد أن أرى. لا، لا، لا.

693
00:42:30,490 --> 00:42:32,370
بأصابعك الدهنية. تعال.

694
00:42:34,690 --> 00:42:36,210
أوه. أوه، إنها جميلة.

695
00:42:37,790 --> 00:42:38,890
لماذا تبدو مندهشا؟

696
00:42:40,510 --> 00:42:42,710
ماذا تفعل أيقونة الأصفاد؟ لا، لا.

697
00:42:43,070 --> 00:42:44,070
يا إلهي.